'인용'에 해당되는 글 1건

[Paraphrasing] Paraphrasing 사이트 소개

많은 분들이 과제를 하거나, 에세이를 쓰거나, 논문을 쓰거나 하실 때 인용되는 문장에 대해서 Paraphrasing에 대해 걱정하거나 부담감을 느끼시는 분들도 있으실 겁니다. 참고문헌에서 그대로 복사해 오는 것은 표절로 인식되기 때문에 문제가 됩니다. 그래서 많은 분들이 Paraphrasing을 하는데 하면서 문장의 의미가 바뀔지, 문법적으로 문제가 없을지 많은 걱정을 하게 됩니다. 특히나 영작에 자신이 없으신 분들은 더욱 부담이 가실 겁니다.

이런 문제를 쉽게 해결해 줄 수 있는 사이트가 있어서 소개해 드립니다. 

https://quillbot.com/

바로 이 사이트입니다. 무료로 Paraphrasing을 해주고 조작법도 간단해서 매우 유용한 것 같습니다. 저도 사용을 해 봤는데, 100% 만족은 아니지만 Paraphrasing 하는데 도움을 많이 줍니다. 저 같은 경우는 위의 사이트에서 Paraphrasing을 한 문장을 가지고 제가 다시 영작을 하는데, 이전에 할 때 보다 매우 편하게 하고 있습니다.

홈페이지를 처음 들어가면 위의 화면이 뜨고 400글자까지 작성을 하고 Paraphrase 버튼을 누르면 5~10초 후 오른쪽에 Paraphrasing 된 문장이 나옵니다. 예시로 마틴 루터 킹의 연설문 중 한 문장을 해 봤습니다.

위와 같이 Paraphrasing 되며 주황색으로 색칠된 부분을 클릭하면 바꿀 수 있는 다른 표현을 보여줍니다. Paraphrasing 하기에 매우 쉽죠? 

하지만 전공 용어 등에 대해서는 잘못 인식할 수도 있으니 결과물을 자기가 한번 더 체크하고 옮겨 적으시길 바랍니다. Paraphrasing 도 영작 공부에 많은 도움이 되는데 혼자 고민하기보다는 이런 기술을 이용해 보는 것도 좋을 것 같습니다.

그리고 다들 과제, 에세이, 논문 작성하기 전에 연구윤리에 대해서 먼저 인지 하신 다음에 작성하시기 바랍니다. 무조건 남의 것을 베끼면 안 된다가 아닌 연구윤리의식을 갖춘 상태에서 왜 하면 안 되는지에 대해 인식이 필요합니다.